伦敦奥运会:法国选手埃斯坦盖夺冠

2000, 2004 puis 2012. En plus de devenir la lgende du canoë-slalom, Tony Estanguet a ralis un unique tripl olympique franais dans une mme preuve en s'imposant aux Jeux de Londres.

2000,2004,随后是2012的得冠。凭着在伦敦奥运会上的出色主要表现让大家相信，托尼·埃斯坦盖变成皮划艇激流回转比赛上的热血传奇，值得一提的是，他還是*在同一新项目上获得三次获胜的法国奥运会参赛选手。

Il est mont sur la plus haute marche et a lev les bras. Puis il a chant La Marseillaise, accompagn par le public bleu-blanc-rouge venu l'encourager pour ces Jeux olympiques de Londres. Quatrime olympiade et troisime mdaille d'or. Tony Estanguet est devenu ce mardi l'un des plus grands athltes de l'Histoire du sport.

他走上了*大一级的阶梯并抬起手臂。然后他唱出了马赛曲，鼓励着他报名参加伦敦奥运会的蓝白红三色旗另外慢慢冉冉升起。四届奥运会参赛选手，三枚冠军。这一周二，托尼·埃斯坦盖变成了足球界在历史上*杰出的运动员之一。

En ralisant le meilleur temps de la finale de canoë-slalom, ce mardi la Lee Valley White Water Centre, une trentaine de kilomtres au Nord de Londres, il a fait ce qu'aucun autre Franais n'avait russi avant lui: remporter trois titres olympiques dans une mme discipline et donc sur trois JO diffrents.

这周二，在距纽约北部三十多公里李谷清水管理中心，托尼完成了皮划艇激流回转总决赛中*幸福的時刻。他了在他以前沒有一切一个法国人能够 的事：在三届不一样夏季奥运会上三次得到 同一新项目的总冠军。

看伦敦奥运会学法语

>>2012伦敦奥运会：数据了解多少

>>汇总：伦敦奥运会*性感的女人的运动员(图组)

>>奥朗德亮相伦敦奥运 为法国助战

>>法国队2012伦敦奥运会夺金话题

>>法国队伦敦奥运*枚纪念牌获奖者：格贝维拉

>>双语教学：奥运会鼻祖顾拜旦

>>法文语汇：36个奥运项目

>>伦敦奥运会：法国游泳队获得首金

>>奥运会服饰受到限制 英国运动员耍脾气

>>双语教学：当伦敦奥运会碰到伊斯兰斋月