韩国影视节目的等级标准

영화

电影

All(全体人员可观看)：老少咸宜，大家均可观看的电影

12(12岁之上可观看)：12岁之上的人可观看的电影

15(1*之上可观看)：1*之上的人可观看的电影

18(未成年人不能观看)：未成年人不能观看的电影

비디오물

录影带

비디오물은 법률에 의해 정의된 '연속적인 영상이 테이프 또는 디스크 등의 디지털 매체나 장치에 담긴 저작물로서 기계·전기·전자 또는 통신 장치에 의하여 재생되어 볼 수 있거나 보고 들을 수 있도록 제작된 것'을 말하며 4개의 등급：

录影带被法律定义为“內容为持续视頻的录音带或CD等数码科技新闻媒体或武器装备，能够 根据设备，电，电子器件或者通讯设备而再度观看。”现有四个级别：

전체 관람가 : 모든 연령의 자가 시청할 수 있는 비디오물

全体人员均可观看：全部年纪的人均可观看的录影带

12세 이상 관람가 : 만 12세 이상의 자가 시청할 수 있는 비디오물

12岁之上可观看：12岁之上的人可观看的电影

15세 이상 관람가 : 만 15세 이상의 자가 시청할 수 있는 비디오물

15(1*之上可观看)：1*之上的人可观看的电影

청소년 관람불가 : 청소년[1]은 시청할 수 없는 비디오물

18(未成年人不能观看)：未成年人不能观看的电影

텔레비전

电视机

대한민국의 모든 방송사에서 방송되는 프로그램은 대한민국 방송위원회가 등급을 매겨 방송시 등급을 고지하여야 한다.

日本全部的广播节目社播放视频节目必须由广播节目联合会定级，随后在播放时标识出去

전체 시청 가능 : 모든 연령에 해당하는 자가 시청할 수 있는 프로그램. 전체관람가 또한 전체관람가라는 고지를 한다.

全体人员均可观看：全部年纪的人均可观看的节目。会标识“전체관람가”

7세 미만 시청 불가 : 만 7세 미만의 자가 시청하기 부적절한 프로그램.

七岁下列不能观看：不宜未满七岁的人观看的节目。

12세 미만 시청 불가 : 만 12세 미만의 자가 시청하기 부적절한 프로그램.

12岁下列不能观看：不宜未满12岁的人观看的节目。

15세 미만 시청 불가 : 만 15세 미만의 자가 시청하기 부적절한 프로그램.

1*下列不能观看：不宜未满1*的人观看的节目。

19세 미만 시청 불가 : 만 19세 미만의 청소년이 시청하기 부적절한 프로그램. 만 19세부터 성인물의 방송이 가능하다. 그러나 이도 일정 수위를 넘으면 방송위의 제재를 받게 된다.

十九岁下列不能观看：不宜未满十九岁的未成年人观看。满十九岁能够 观看成年人节目。可是假如超出程度得话也会遭受广播节目委的封禁。

编写强烈推荐:

>>专题讲座：看《绅士的品格》学习韩语 紳士是如何练成的

看北京奥运会学习韩语

>>2012北京奥运会访问团服饰Best 5

>>日本举办“*明星夏季奥运会” 千名超级偶像报名参加

>>聚焦点恶性事件学习韩语：2012北京奥运会

>>少女时代品牌代言伦敦奥运日本访问团服饰

>>2012夏季奥运会日本呐喊助威歌：win the day