韩国文学广场：无题 — 高银

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2020-09-09 00:04

编辑：欧风网校

170

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩国文学广场：无题 — 高银

무제 — 고은

无题 — 高银

배고픈 아이가 울었네,

饥饿的*哭了

아픈 아이도 울었네,

得病的小孩也哭了

엄마 잃은 아이도 울었네

丧失母亲的小孩也哭了

나도 따라 울었네 오늘도 나 일흔셋으로 우네.

因为我伴随着哭了，以我的七十三岁今日也哭了。

作者简介

高银是日本首屈一指的作家，三次候选人诺奖。出生于1933年的他，十七岁时遭逢大家称作“朝鲜战争”的内部战争。“三年里去世了五百万人，故乡被彼此轮流屠杀。”经历过遁入空门、坐牢的他已经是诺贝尔奖作家很多年受欢迎候选人，可他却反省自己“过度崇敬人们的語言”，他称自身是精神上的无国籍者，是废区中的弃儿，全部渺远的宇宙空间全是他的故乡。

高银的诗文热情、热情磅礴，具备显著的文学性，其著作被译介到二十多个国家。

词汇学习

배고프다：肚子饿了。腹部饥饿。

너무 배가 고프면 배고픈 줄도 모른다.

饿过劲头也不感觉肚子饿了。

上一篇：与Knopf有关的德语成语

下一篇：西班牙语歌曲：SUE O SU BOCA