张娜拉&张瑞希韩流明星回归韩国本土剧

한국과 중국을 오가며 대표 한류스타로 오랫동안 군림해 온 두 여배우 장나라, 장서희가 안방극장에 복귀한다. 오랜만에 국내 안방극장에

돌아오게 된 두 여배우의 복귀에 시청자들은 벌써부터 설렌다.

往来于日本和我国，意味着韩流明星的俩位女演员张娜拉和张瑞希将回归韩国影视圈。时隔很久回归韩剧的俩位女艺人让*观众心潮澎湃。

장나라는 오는 6월 첫 방송되는 MBC 새 수목드라마 '운명처럼 널 사랑해'의 여주인공으로 발탁됐다. 이 작품을 통해 장나라는 지난해

1월 종영한 KBS2 '학교 2013' 이후 약 1년 반 만에 복귀한다.

张娜拉将出演6月开展开播的MBC新水木剧《命运注定我爱你》的女主人翁。根据此作品，张娜拉是继上年一月完毕播映的KBS2《学校2013》以后，时隔一年半回归。

무엇보다 장나라는 이 작품을 통해 2002년 SBS '명랑소녀 성공기'에서 달달한 로맨스를 선보였던 장혁과 다시 한 번 호흡을

맞춘다.

并且本次张娜拉还与曾在二零零二年SBS《明朗少女成功记》中经历合作的张赫又一次十指紧扣合作。

최근 기자와 만난 장나라는 "오랜만에 국내 드라마에 출연하는데다 장혁 오빠와 다시 한 번 함께 하게 되어 기대가 크다"며 "열심히

준비해서 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 하겠다"고 굳은 각오와 설렌 심경을 털어놨다.

近期与新闻记者碰面中张娜拉曾表明：“时隔很久才回归国内电视剧，并且本次又与张赫亲哥哥一起合作，因而希望不己”“会勤奋提前准备，给观众产生更强的作品”。

장나라와 비슷한 시기인 6월 장서희 역시 복귀한다. 장서희는 KBS2 일일드라마 '뻐꾸기 둥지(가제)'의 주인공으로 캐스팅됐다. 이로써

장서희는 지난 2010년 SBS 드라마 '산부인과' 이후 4년 만에 국내 작품에 복귀한다.

与张娜拉同阶段的6月份，张瑞希也将回归。张瑞希将做为主人翁参演KBS2日日本电视剧《布谷鸟之巢》。本次是张瑞希继二零一零年SBS电视连续剧《妇产科》以后时隔四年回归*作品。

최근 '상속자들' '별에서 온 그대' 등의 대박으로 중국 내 한류 바람이 거세진 가운데 이 한류가 꾸준할 수 있도록 중국에서 왕성한

활약을 펼쳐온 두 국민 여배우 장나라와 장서희. 다양한 작품을 통해 연륜을 쌓은 두 여배우가 오랜만의 국내 복귀작을 통해 어떤 연기 변신을

보여줄지 기대된다.

近期《继承者们》、《来自星星的你》在我国刮起潮流暖风，在这里之中一直在我国*进行活跃性主题活动的俩位女演员张娜拉和张瑞希。根据多种多样作品积累工作经验的俩位*演员将要回归*作品，令人希望将会出现如何的变身记。