一起学习韩国新造词:존나
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-08-17 01:54
编辑: 欧风网校
211
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
一起学习韩国新造词:존나
常常看日本娱乐节目得话很有可能对这个词会有一定的印像,Naver国语辞典对这一英语单词的表述是:‘좋으냐?’의 경상북도 영일지방의 사투리(“好吗/喜欢吗?”的庆尚北道地域的家乡话),例:
그게 그래 존나? [그것이 그리 좋으냐?] 那个东西那麼好吗?
넌 그 얘가 존나?[넌 그 아이가 좋으냐?] 你喜爱他/她啊?
尽管有之上的含意,可是如今韩国网站上常常在贴子回贴中出現的这一英语单词,却已不是这个意思了!
日本年青人喜爱用존나来表明水平,能够 汉语翻译为“十分”或是“确实”、“非常”、“非常”等,与되게/매우/정말/많이/진짜等程度副词类似,例:
존나 짜증나 确实好烦躁
니 신발 존나 이쁘다 你的靴子很好看
特别注意的是,这个词带有一些别的的实际意义,看起来并不是太文明行为,提议大伙儿了解含意就行,不建议应用!
上一篇: 韩语惯用型:~아야/어야 하다
下一篇: 德语小说阅读:吸血鬼伯爵德古拉(13)