韩语美文欣赏:速度与方向
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-08-13 00:54
编辑: 欧风网校
155
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
韩语美文欣赏:速度与方向
속도보다 중요한 것은 방향입니다.
比速度更关键的是方向。
늦어서 실패하는 사람이 있고, 너무 빨라서 일을 망치는 사람도 있습니다.
有些人是由于刚开始的太晚而不成功,而有些人则是为人处事太仓促而错事。
속도에는 욕심이 있습니다.
速度当中包括了贪婪。
가장 중요한 것은 방향입니다.
方向才算是*重要的。
방향이 있는 삶, 목적이 이끄는 삶, 절제가 있는 삶에는 실패가 없습니다.
仅有有方向的人生,有*牵引带的人生, 稳进的人生才可以杜绝不成功。
속도의 중요성은 더 이상 강조할 필요가 없습니다.
速度的必要性早已不必赘言。
그러나 지금까지와는 달리 추격자가 아닌, 선도자(first mover) 역할을 수행할 때는
但各有不同的是,当做为先驱者并非追击者的情况下
빨리 가는 것 보다 더 중요한 것이 어느 방향으로 갈 것인가를 결정하는 것입니다.
比速度更关键的是决策应朝哪一个方向前行。
방향은 목적의식과 통찰력에서 나오고
定制方向借助的是*观念与洞察力,
통찰력은 고민과 학습의 시간에 비례해서 커지는 것이 아닐까 생각해봅니다.
而洞察力则是与苦恼和学习培训的時间正比的。