德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
韩语同义词辨析：아우和동생
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-07-07 00:26
编辑： 欧风网校
177
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
韩语同义词辨析：아우和동생
韩国语也和大家中文一样有很多含意十分相仿的韩语单词，可是在不一样的情景下应用也不一样。아우和동생2个英语单词全是“感谢”的含意，那麼有哦哪些区别呢?
动词原型：1.감사하다. 2.고맙다.
活用：1.감사합니다. 감사해요. 감사해
2.고맙습니다. 고마워요. 고마워
分析：1.감사하다. *汉字词，”感谢“;词性：动词
所感谢的事情较为抽象性，相比感谢某一实际的人实际的事，大量的用以感谢一个人群、感谢一件并不是实际的事情，
例：(시상식)응원해 주셔서 감사합니다.팬 여러분 감사합니다. CCTV 감사합니다.
(颁奖典礼)感谢一件事的适用。感谢诸位粉丝。感谢CCTV。
2. 고맙다. 原有词。形容词。
感谢的事情较为实际，(另一方大力支持后)向实际的*、实际的事情表明感激。
例：네 아이디어 덕분에 일이 잘 진행되었어. 고맙다.
幸亏你的好点子让事情顺利开展了。谢谢。
其他：*英语口语中用고맙다较多。
*韩文中 动词词干 는 时态为一般式，将动词变成定语，描述后边专有名词
形容词词干 ㄴ/은 无时态区别，讲形容词变成定语，描述后边专有名词
可是감사하다作为动词做定语时有独特变法维新，和形容词一样必须 ㄴ
例：감사한 마음으로 오늘을 시작합니다.
以感谢的心刚开始今日一天。
上一篇： 《标准韩国语》第1册第8课(附视频)
下一篇： 韩语学习,韩语阅读,韩语考试,
欧风推荐
加群
