韩国语能力考试高级词汇每日积累：第414讲

배출1【名】

인재(人才)가 계속하여 나옴.

(*人才等)人才济济。出現。一个接一个地出現。

배출하다【动】

例句：

유능한 스승이 뛰어난 제자를 배출시킨다.

老师出得意门生。

이 학교는 개교한 이래 많은 인재들을 배출해 왔다.

这一院校建校至今人才济济。

중국 춘추시대에는 공자를 비롯한 많은 사상가들이 배출되었다.

*春秋战国时期不断涌现了以孔子为先的很多教育家。

이 가문에는 뛰어난 의술을 가진 명의가 많이 배출됐다.

这一大家族出了许多悬壶济世的名中医。

배출2【名】

안에서 밖으로 밀어 내보냄. 동물이 섭취한 음식물을 소화하여 항문으로 내보내는 일.

排泄。排出来。排放。

배출하다【动】

例句：

공업 폐수가 배출되어 강의 오염을 초래하였다.

化工废水下泄导致了河水污染。

화석 연료의 연소 시 배출되는 CO₂는 지구 온난화에 많은 영향을 끼친다.

化石能源点燃时排放出的二氧化碳对地球上溫暖化的危害非常大。

대학에서는 매년 많은 인재를 사회로 배출하고 있다.

高校每一年必须向社会发展輸出大量的*人才。

원가예산에서 오물배출 건설비를 누락해서는 안 된다.

费用预算中不应该遗失污水处理建设费。

요리할 때 나오는 그을음은 반드시 즉시 배출해야 한다.

烧菜时释放出的厨房油烟务必马上排掉。

이 제지공장이 저수지에 오수를 직접 배출하여, 현지 주민들은 그 피해를 많이 받고 있다.

这一纸厂往水利枢纽里立即排出来废水，本地住户深受其害。。

전기 자동차 애호가들은 전기 자동차가 오염 물질을 배출하지 않고 조용하며 경제적이라고 말한다.

电瓶车发烧友说电瓶车零污染，没有噪音，并且经济发展。

모유수유는 성관계를 가지는 것이나 배설물을 배출하는것 혹은 다른 생리 작용 만큼이나 자연스러운 것이다.

奶水哺养是与生俱来的,如同性生活、排泄或是别的一切身体作用一样。