德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
与Häuschen有关的德语成语
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2020-04-29 23:50
编辑： 欧风网校
151
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
与Häuschen有关的德语成语
Häuschen
aus dem Häuschen geraten/sein：(激动得)兴奋起來，禁不住，紊乱
例句：Der Sohn kam unerwarteteweise heim, und die Eltern waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.
*出乎意料地返回家中，父母欢呼雀跃。
注：Häuschen意为小房子，过去巴黎有一家精神病医院全名是“小房子”(Les Petites Maisons)。根据这一想到，此成语本意是别人头脑不正常，神智不清。与其相似的成语有：nicht recht zu Hause sein(头脑不正常)。
jn aus dem Häuschen bringen：使别人兴奋，使别人欢呼雀跃，使别人焦躁不安
例句：Die Nachricht von Lottogewinn hat die ganze Familie aus dem Häuschen gebracht.
数码科技博彩中奖的信息使全家欢呼雀跃。
上一篇： 西班牙语初级练习题(2)
下一篇： 韩国各地市主要大学及网址
欧风推荐
加群
