西班牙语中有哪些银行词汇和短语
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
西班牙语考试时间、查分时间 免费短信通知
西班牙语中有哪些银行词汇和短语?去银行办业务的时候,比如开账户,会用到哪些西班牙词汇和短语呢?一起来了解一下吧。
单词:
Complicar 复杂
Necesitar 需要
Documento 材料
Traer 带来
Nómina 工资单
Contrato 合同
Vontrato de trabajo 工作合同
Vida Laboral 社会*险(记录)
Ventajas 优势
Requisito 要求/需求
Gasto 消费/花费
Transferencia 转帐
对话:
- Hola buenos días!quiero abrir una cuenta bancaria.
早上好,我想开一个银行帐户.
- Sabe usted que ahora abrir una cuenta es un poco complicado porque se necesita más documentación.
现在开帐户比较复杂,因为需要更多的材料.
Si lo sé, traigo nomina, contrato de trabajo, NIE y por supuesto Vida Laboral.
我知道,我带来了工资单,工作合同,居留证和社会*险记录.
Déjemelos por favor que los vea.
请给我看看.
(Un rato después 过了一会儿)
¿Qué tipo de cuenta desea abrir? en su caso abrir una cuenta nomina tiene más ventajas.
您想开哪种帐户?根据您的情況建议您开一个工资帐户会比较实惠.
¿Cuáles?
工资帐户有哪些优势呢?
Pues no le cobramos gastos de mantenimiento de la cuenta, ni las tarjetas de débito, ni transferencias...
不收帐户的维护费,不收借记卡年费及每次转帐也不需要另外扣费等.
Me parece bien.
我觉得不错.
El único requisito es tener unos ingresos en nómina de seiscientos euros al mes, tres recibos domiciliados y tres pagos con la tarjeta.
但有一个要求:每月至少有600欧元工资存入此帐户,从该帐户每月结算三次(比如水费,电话等从帐户上直接扣费),刷卡消费三次.
No hay problema.
没有问题.
Entonces dejeme hacer fotocopias de la documentación para estudiarla y le mandaremos un mail cuando este dada la aprobación.
那么,我先把您的材料复印,通过审核后我们会通过邮箱发邮件给您.
Tome nota de mi mail y mi telefono.
请记一下我的邮箱和电话号码.
Perfecto, en unos días le avisamos.
好的,几天后我们会通知您.
Gracias!
谢谢!
以上就是关于“西班牙语中有哪些银行词汇和短语”的相关内容,希望以上内容能对大家的西班牙语学习有所帮助!*后,小编预祝各位考生早日学成西班牙语!
上一篇: 俄语学习中常见的*式错误
下一篇: 《千与千寻》西班牙语版本主题曲