西班牙语和法语的区别有什么?
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
西班牙语考试时间、查分时间 免费短信通知
随着社会生活的不断进步发展,越来越多的小语种进入人们的视野之中,走进人们的生活中。小语种行业所带来的不菲的收入也使得越来越多的人从事小语种这个行业。西班牙语就是其中一种,下面我们就来看一下西班牙语和法语的区别有什么?
西班牙语和法语的区别有什么
1、发音方面,听到大舌音就是西语,法语只有小舌音,西班牙语两个都有。
2、阅读方面,看到成对出现的叹号和问号,句首是倒的句尾是正的,就是西班牙语,法语只有句尾一个正的标点。
3、另外字面上如果看到á/í/ñ等,就是西班牙语。
4、西班牙语单词经常用a/o结尾,法语的话这两个字母结尾的单词相对少见。
语法方面,两个语言的难易程度相当,一堆规则和不规则动词变位需要死记硬背,名词有阴阳性。初学这两种语言,都有自反动词(代词式动词)需要理解,正常使用的过去时就有4种变位(法语有一种只有书面使用),要表达“我想这是对的”“我想这是错的”这两句话用到的时态不一样,因为*句是肯定用现在时,第二句否定有质疑成分所以用虚拟式。西语的时态数量比法语微多,但是既然能记住法语的十多个时态,相信西班牙语多出的2-3时态也并不是什么大不了的问题。
发音方面,西班牙语中有大舌音,法语中有小舌音,西班牙语中的b和v区别,法语中de deux heures的发音难点,不相上下。
大多数人认为西班牙语比法语简单的*大理由,应该就是在读写部分了。西班牙语是一个表音语言,单词的拼写与发音的联系紧密到可怕的地步,除极少数特例外,写出的单词其实就是他的发音,同样,你只要把听到的每一个音节按照发音规则写下,则必定是正确单词写法。
以上就是关于西班牙语和法语的区别有什么的全部内容了,还有想要了解更多资讯的朋友就赶紧戳我们的在线客服了解更多吧!
上一篇: 西班牙语常用100句有什么?
下一篇: 怎样*学法文?