韩语TOPIK考试高级真题解析8

※[15～16]다음 밑줄친 부분이 틀린 것을 고르십시오.

15. ①패션쇼가 성공적으로 끝나자 디자이너는 도무지 기뻐했다.

②밤낮으로 작업했지만 생산량은 기껏 10% 증가에 그쳤다.

③경치가 그다지 좋지는 않지만 공기가 맑아 산책하기 좋다.

④이번 미술품 경매에 나온 작품수가 무려 천여 점에 달한다.

答案解析

答案：①不可以用以肯定句中。

도무지等同于中文“……压根，彻底，一点也……”，一般用以否定句。

例句：도무지 알수 없다

压根就不清楚。

16. ①두살 짜리 딸아이가 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 귀엽다.

②처음이다 보니 일이 손에 익어서 하는 일마다 실수투성이였다.

③그가 갑자기 사퇴한 것을 두고 안 좋은 소문이 꼬리를 물었다.

④통 기타 가수들이 중년 층 사이에서 다시금 바람을 일으키고 있다.

答案解析

答案：② 画线一部分意思是“干活儿很随手”，而整句话的意思是“因为一开始干，发生了许多出错”，彻底不符句意。

※[17～18] 다음( )에 공통으로 들어갈 단어를 고르십시오.

17. 그는 실력 있는 후배들에게 ( ) 경기에 나갈 기회가 많지 않았다.

동생은 자신에게 어떤 일이 주어지든 ( ) 않고 잘 해냈다.

지금은 누구의 잘잘못을 ( ) 때가 아니라 화합을 도모할 때다.

①뒤지다 ②막히다

③따지다 ④가리다

答案解析

答案：④가리다

(1)分辨，辩明

例句：시비를 가리다

辨别是非

(2)挑选，选择

例句：수단을 가리지 않다

不顾一切

(3)认生

例句：얘는 낯을 가리지 않는구나

这一小孩不认生啊

其他选择项汉语翻译：

① 뒤지다

(1) 翻找

例句：주머니를 뒤지다

翻找袋子

(2)落伍

例句：시대에 뒤지다

落伍于时期

②막히다

(1)阻塞，堵塞

例句：코가 막히다

鼻子堵了

(2) 断决，堵，挡

例句：인파로 시야가 막히다

视线被人工流产遮挡了

③따지다

(1)询问，追究

例句：책임을 따지다

追究义务

(2)辨别，鉴别

例句：이제 와서 잘못을 따진들 무엇하겠나?

到现在追究有什么作用?

(3)测算

例句：이자를 따지다

测算贷款利息

18. 벌써 몇 시간째 산길을 걸었더니 발바닥에 물집이( ).

그는 먼저 서울로 올라가 자리가( ) 대로 가족들을 부르기로 했다.

대출을 받기 위해 집과 땅을 모두 은행에 담보로( ).

①나다 ②생기다

③잡히다 ④넘기다

答案解析

答案：③잡히다

(1)被找到，被抓住

例句：약점이 잡히다

找到缺点。

범인이 잡히다

抓住罪犯

(2)使……拿(抓)

例句：저당을 잡히다

质押

(3)起水泡

例句：손바닥에 물집이 잡히다

手掌心起水泡