简易法语新闻20150605-*驳斥对美国网络进行袭击一说

Merci d'écouter la radio du monde

Il est 20h temps universel

C'est l'heure du journal en français facile

****

AS

Et on retrouve Sylvie Berruet

Bonsoir !

SB

Bonsoir

AS

Le décès d'un proche de Saddam Hussein.

Tarek Aziz, ancien chef de la diplomatie irakienne, est mort à 79 ans, après plus de 10 ans en prison. Son portrait dans un instant.

SB

A la une également : l'Inde qui interdit à la marque Nestlé de vendre ses nouilles instantanées.

Des controles ont révélé qu'il y avait trop de plomb dans les pates

AS

Et puis la colère des parents de Vincent Lambert.

La justice européenne confirme ce qu'avait décidé la justice française : oui, il est légal d'arrêter de nourrir et d'hydrater le jeune homme tétraplégique en état végétatif etat.

SB

4 morts, plus de 350 blessés

c'est le bilan provisoire d'explosions à un meeting du parti kurde de Turquie

AS

Cela s'est passé dans la ville de Diyarbakir,

en pleine réunion politique du HDP, le parti démocratique du peuple.

Deux explosions non expliquées pour l'instant, dont l'une très puissantes près d'un transformateur electroqieu?

Les élections législatives ont lieu dans deux jours.

SB

L'homme de confiance de Saddam Hussein à l'étranger est mort.

AS

Tarek Haziz,

ancien ministre irakien des Affaires Etrangères,

était resté fidèle à son président jusqu'à sa chute, en 2003.

Portrait signé Toufik Benaichouche

Tarek Aziz est décédé à l'hôpital de la ville de Nassiriya où il avait été transporté récemment lorsque sa santé s'est dégradée. L'ancien chef de la diplomatie irakienne était emprisonné.

Il souffrait depuis des années de problèmes cardiaques et respiratoires, d'une tension artérielle élevée et de diabète. Nommé ministre des Affaires étrangères en 1983, il avait été désigné vice-Premier ministre en 1991.C'est à ce diplomé de littérature anglaise ,obtenu en Angleterre,qu'incombait la tâche délicate de mettre en forme et de rendre présententable la pensée de Saddam Hussein,ce qu'il faisait avec un talent consommé.Il était également le seul chrétien à faire parti du premier cercle de Saddam Hussein.Contrairement à beaucoup d'autres,il s'était rendu lui-même aux Américains après l'invasion de l'Irak en mars 2003.Tarek Aziz avait été condamné à mort en 2010 après avoir été jugé coupable de "meurtre délibéré et crimes contre l'humanité" pour la répression qui avait visé des partis religieux dans les années 1980. Il avait également été condamné à plusieurs peines de prison pour d'autres accusations. En 2011,il avait demandé au Premier ministre d'alors, Nouri Al-Maliki, de hâter son exécution à cause de sa mauvaise santé.Peine perdue..

SB

Le groupe Etat Islamique à l'assaut d'une nouvelle ville en Syrie.

AS

Après avoir pris Palmyre,

les jihadistes livrent de violents combats contre l'armée pour contrôler Hassaké.

S'ils y parviennent, ce sera un nouveau revers pour le régime de Bachar al-Assad.

Depuis le 30 mai, l'EI lance des assauts et mène des attentats-suicides pour prendre la capitale de cette province du nord-est.

SB

Un Américain a été condamné à plus de 6 ans de prison pour avoir tenté de rejoindre le groupe Etat Islamique en Syrie.

AS

84 mois de réclusion pour Michael Todd Wolff,24 ans.

Il préparait son départ avant d'être interpellé en participant à des entrainements physiques, en s'efforçant de dissimuler ses communications.

SB

La Chine réfute: non elle n'est pas responsable de la grande cyber attaque qui touche les Etats-Unis.

AS

Les données personnelles de 4 millions d'employés fédéraux : nom, adresse, numéro de téléphone, ont été piratées.

L'information a été révélée aujourd'hui, elle date pourtant d'il y a quelques semaines.