葡萄牙语好学吗
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
稀有语种考试时间、查分时间 免费短信通知
葡语是*使用人数排名第六(也有说现在是第五或者第四,反正排名不会再往后了)的语言,从这个排名来看,不是特别冷门的语言。
目前使用葡语的有葡萄牙,巴西,安哥拉,圣多美和普林西比,赤道几内亚,东帝汶,几内亚比绍,莫桑比克,佛得角,*澳门,以及印度果阿地区。其中由于巴西人口总量大,所以使用者更多。各个地区的发音,词汇和语法都有差异,其中主要有巴葡和欧葡(葡葡)的分类,两者在发音和语法,词汇的使用上较其他地区之间的差异而言比较大,类似于美式英语和英式英语吧。建议题主选择巴葡来学习,巴葡的语法相对于欧葡来说简单一点,而且近年来葡萄牙经济不振,巴西有更大的发展潜力,选择巴葡对以后就业有利一点。
葡语字母和英语一样,发音不同。而且葡语是拼读单词,学完字母发音和发音规则,是可以读出所有单词的,即使不认识也可以,以前来说大舌音对很多人来说比较难发,但是大舌音可以完全用小舌音代替,在巴西大部分地区已经不用大舌音了,所以题主不用在发音上担心,很容易入门。
词汇方面有很多词和英语类似,有些单词只是词缀变化了,比如city在葡语里是cidade, university是universidade,多认识一些词就会发现这些差别,不认识的单词可以根据英语推断出来。这一点可能方便记一些单词,但也容易和英语搞混,有些单词虽然和英语长得很像,但意思和使用上来说差别会很大,还是要多注意。词汇上不同的是葡语的名词和形容词一般有阴阳性和数量变化,比如
meu amigo 我的朋友(男性,单数)
minha amiga 我的朋友(女性,单数)
meus amigos 我的朋友们(男性或者男女都有,复数)
minhas amigas 我的朋友们(女性,复数)
这个例子中可以通过语境来变化名词的阴阳性,有的单词阴阳性是固定的,比如universidade是阴性词就不会有变化,修饰它的定冠词形容词都要相应变化。这个用法和英语不一样,学习上需要一段时间来习惯和接受。总之在这一方面题主英语好的优势可以让你在词汇上面顺利一点,但在性数方面需要努力。
语法方面,和英语比较来说比较难的是动词的变位,其实英语也有一点,比如简单点的第三人称单数动词啊,复数要变啊等等,葡语的变位规则相对复杂一些,这个就需要花功夫记了。这是个难点,尤其是加上搭配各个复杂时态的用法,需要多阅读,多体会。句子结构上其实英语的语法可以帮助理解很多结构,像定语从句啊这些都可以从英语来理解。但它也有自身的特点,比如形容词一般放后面啊,前置词和定冠词的缩合,反身动词啊等,这些需要特别学习,但不是特别难掌握的东西,个人认为,比较难的语法有英语思维的人是更容易理解和接受的。
总之,英语好的人在学葡语时还是有很大帮助的,但毕竟是一门新语言,要想学得好成为竞争工作的一个优势,还是要下功夫的,阅读积累是必不可少的,学葡语的同时也千万别把自己英语水平影响了。
想学葡萄牙语的话真心建议大家不要自学,消耗精力不说如果发音基础打不好对以后的学习影响是蛮大的,所以如果要学习的话还是要找个靠谱的培训班,让老师带着入门*好。
相关课程:葡萄牙语发音基础课
零基础至葡萄牙语A1
上一篇: 学习葡萄牙语基础入门难吗?
下一篇: 大学法语教材有什么?