德语词典哪个好?
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
欧语考试时间、查分时间 免费短信通知
随着社会生活的进步和发展,出国留学已经成为一件非常普遍的事情了,我们在选择出国留学的时候往往会面对一些非常昂贵的留学开销,而德国学校不收取学费无疑为我们出国留学减轻了负担,那么,在学习德语的时候德语词典哪个好?
一、德语词典哪个好
德语词典哪个好?个人推荐您使用《朗氏德汉双解大词典》,外语教学研究出版社版,其以德德、德汉两种解释诠释单词的意义。这样,您在了解了单词中文解释的同时,还可以阅读其德语解释。多用双解词典,可有效地*德语语感,为今后更深层次的语言学习,打好扎实的基础。
二、德语词典有哪些?
其实很多人一开始学德语的时候会很迷茫,究竟选择什么工具书比较适合自己?
买的太好,太贵,财力受不了,太便宜的,内容太少了,觉得钱花得不值得
其实选择一本字典的关键在于你的自身定位
假如你是德语学习爱好者,只是出于兴趣,玩玩而已,
那么一本译文出版社的新德汉词典和
一本外研社出的绿色的德汉汉德词典 pocket dict.就足够了
假如你是为了应付DSH, DAF考试的准考生,
那么请考虑一下译文新德汉+同济大学德语学习词典+朗氏德汉双解+
稍微大一点的某本汉德词典,同济大学出版的那本德语学习词典其实很赞的,
后面有常用的词组,介词搭配,还有一些谚语俗语的汇总,很实用,
考研德语专业也用的上
假如不幸是德语科班。。。。各么在德语字典上的开支就要适当多一点了,
译文新德汉,外研社或者商务印书馆的汉德大辞典(这两本我都买了,
原因是,一本是德国人编写的,一本是*人自己编的,两本书互相补缺性很高),
有条件自然还要一本瓦里希德德大辞典,或者Duden Universal Woerterbuch....
在上外翻译公司看到过这本书的国内影印本,可惜是91年出版的,
过了这个村就没那个店了。。。。。身边*好再准备一本英德德英的词典,
推荐Juergenhu杭州抢购的Collins German-English Dictionary,貌似200米+
如果想赚外快,各么更要注意字典配备了
经济法律类 德汉/汉德 经济和经济法词典
科技类 新德汉科技词典 德汉机电工程词典
还有一本千万不能缺少的书就是 杜登德语缩略语词典,在翻译一些文献,
*材料的时候非常的有效,特别是翻译德国大学成绩单的时候,
不去那本书上找缩写的意思肯定会觉得再看天书
这些都是值得推荐的,当然图书馆工具书阅览室基本都有这些工具书,
就是不是很方便而已,需要**德语笔头能力的*们可以考虑买一本
德语常用词组手册来看看,看多看熟了自然德语笔头功夫就上去了,
*主要是动名词词组的积累量会大幅度*,
据说忽悠老师和*的一大法把就是罗嗦冗长的用动名词词组,用动词就俗气了,
而且*妙的还可以拖长字数,比如fragen一个词,可以用eine Frage stellen,
哈哈,顷刻间就变成3个词了,对于广大考生在考试的时候凑字数,
以上就是关于德语词典哪个好的全部内容,还有想要了解更多关于德语培训的朋友就赶紧戳我们的在线客服了解更多吧!