德语词典哪个好
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
德语考试时间、查分时间 免费短信通知
德语词典哪个好?学习语言词典必不可少,欧风在线小编整理了一些比较好用的德语词典供大家参考,希望能够帮助各位~
--适合德语初学者的字典:
如果你本来就不喜欢查词典,对那些冗繁的解释根本看不进去,那么推荐你《德英汉图解词典》,不会枯燥,边看图边记词
如果你想扎扎实实地学德语,像德语专业学生那样,那么推荐你两本“大黄”《朗氏德汉双解大词典》或《新德汉词典》。
如果你就想简单查个单词的意思,或者想知道简单的中文词汇用德语怎么说,那么推荐你→《德汉汉德词典》,时代感强,既可以查到具有时代特色的新词,还可以双向查阅(德汉-汉德),很适合德语初学人士。
--适合德语是第二外语的学员
《大学德语四、六级联想学习词典》
作者:顾江禾
出版社:外语教学与研究出版社
释义语言:汉语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022532215255_981_n.jpg" width="64" height="17">
推荐理由:专门为初学德语者设计,特别编排德英词汇对照,通过联想加强记忆,收录近义词、反义词、派生词、常用复合词、常用搭配,全面吃透词汇,包括8个实用附录,全面支持词汇学习与记忆,是大学德语四、六级考试复习备考的得力助手。
此书不仅有大学德语四六级大纲要求的词汇,还另有银行、网络、计算机等方面的补充词汇,是市面上为数不多在大学德语四六级方面很有用的词汇书。
-- 适合为了留学学德语的同学:
《德英汉图解词典》
作者:贾文波,车玉平译
出版社:外语教学与研究出版社
释义语言:汉语,英语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022532215255_981_n.jpg" width="64" height="17">
推荐理由:
-- 生动形象,每个单词都对应图片,加深记忆
-- 贴近生活,分类明确,非常实用
-- 有英语释义,用英语帮助德语记忆,同时学习双语
这本书是小编的大爱呀,学生时期用的很勤的一本书,装订很牢固,又方便携带。书里面很多有趣的插图,不仅可以加深记忆,同时词汇的选择都是日常生活中必不可少的单词,很实用。因为是彩图,容易产生兴趣,如果看书看累了可以换个口味看看这本词典。除了中文翻译,还有英语翻译,英德的对照对德语单词的记忆*有很大的帮助~
《绘本留德指南》
作者: 于雪梅
出版社:同济大学出版社
释义语言:汉语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022522129677_290_n.jpg" width="78" height="17">
推荐理由:
-- 手绘留德场景,内容丰富,针对性极强
-- 近千幅精美手绘图片,收录2500余词条
-- 每个主题附有学习生活贴士,中德对照
-- 本后附有德中和中德词汇表,方便查阅
看一眼就不想放下的留德绘本,内含基本涵盖在德国留学的方方面面,比如留德准备、抵达德国、找房居住、手续办理、大学学习、日常生活和紧急情况等等。特别适合从未去德国留学的同学,可以针对性地准备德语词汇,以便在德国灵活使用,超实用!
-适合德语专业的学生的词典
《朗氏德汉双解大词典》
作者: 叶本度
出版社:外语教学与研究出版社
释义语言:德语,汉语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022522129677_290_n.jpg" width="78" height="17">
推荐理由:
-- 收录了约66000个词条,精选反映时代发展、社会变革的新词语和新概念,与时俱进
-- 约63000个例句,以及大量的搭配、词组,适用于各种交际场合,便于在语境*习
-- 约30000个复合词,2100余条语法疑难说明,格式规范,语法、语义、语用清晰到位
这本书可是德语专业学生人手一本的工具书。想当年小编念大一的时候,老师*课就推荐了这本书,所以足见这本书的强大。这本书灰常的厚,不时拿出来翻翻还是很有成就感滴。
因为释义是德汉双解,所以在查词的过程中通过德语释义会加深对单词的理解,而不是单纯的记住中文意思,这点对于德语单词的积累和日后水平的**有着重要的作用。如果你想像德语专业学生那样学习,那就一定要入手这本“大黄”哦!
《新德汉词典》
作者:潘再平
出版社:上海译文出版社
释义语言:汉语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022532215255_981_n.jpg" width="64" height="17">
推荐理由:
-- 收词11万余条,包括80多个专业门类及已通用的新词、新义
-- 释义和用法并重,*语音、词法、语法、语用及词源等核心信息
-- 例句丰富,难点突出,编排一目了然,便于查阅
这本书有点贵,不过也是物有所值的呀,强大的单词覆盖量(比朗氏收录的单词还要多),还有编者用心的编排,都使得这本工具书在德语词典的市场上很有竞争力啊~这本词典也被很多德语专业学习者称为“大黄”。由于《朗氏德汉双解大词典》也是又大又“黄”,所以如果别人跟你提到“大黄”,需要再确认下是朗氏还是新德汉哦。
《简明德汉惯用语词典》
作者:吴永年
出版社:上海外语教育出版社
释义语言:汉语
推荐指数:0 alt="" src="http://f1.c.hjfile.cn/pic/201302/2013022532215255_981_n.jpg" width="64" height="17">
推荐理由:
-- 综合性词典,德语学习者及德语翻译人士皆可使用
-- 收录万余词条,涵盖常用词汇、新词新语,以及百科性条目及常见的俚语俗语
如果想深入德语学习,掌握惯用语会让你如虎添翼。尤其是在阅读德国报刊、新闻、小说时,经常会遇到一些习惯表达。这本惯用语词典可以作为德语*的辅助工具书,超级实用!
作为德语专业的学生,*好还要学会使用德德词典,只有理解单词的德语释义,才能更好的使用词汇、理解词汇在不同情境下的真实含义,而不是单纯记忆中文意思,换个语境就不知道什么意思了。
以上是欧风在线为大家整理的内容,敬请参考,更多德语学习资料尽在欧风在线敬请关注!