韩语美文赏析：沉重的沉默

掌握这些知识，攻克TestDaF5级

来源：网络

2021-02-03 01:38

编辑：欧风网校

231

其他考试时间、查分时间免费短信通知

姓名：手机：立即获取

摘要： 韩语美文赏析：沉重的沉默

무거운 침묵

厚重的缄默

인생길을 걷다 보면,

在悠长的人生道路上,

때때로 어둠을 불사르는 태양이 자취를 감추고 보이지 않을 때가 있습니다.

大家也会遇到那一个点燃黑喑的太阳光也不知所踪的情况下。

그럴 때는 분발 하기 보다는 오히려 참고 기다리는 편이 더 나을 수도 있습니다.

那时候，与基据理力争，比不上就那般忍耐，那般等待会更好。

힘겹게 애쓰기보다는 참고 기다리는 편이 더 났습니다.

会出現更吃力的等忍受，等待.

말로 고통을 드러내기 보다는 침묵 속에서 홀로 견디는 편이 훨씬 의미 있을 수 있습니다.

两者之间用语言表达能力痛楚，比不上在缄默中独自一人忍受，那样好像更有意义。

때가 되면 나 자신이 진실 안에서 살고 있었음이 겉으로 드러날 것입니다.

直到时机成熟的情况下，客观事实会证实，自己一直生活在真正当中。

上一篇：韩国语能力考试TOPIK成绩查询方式

下一篇：且行且珍惜韩语怎么说？