U-KISS申东浩暂停演艺活动

유키스, 6인조로 이달 새 앨범 발표.

6人组U-KISS这个月将发表新专辑。

그룹 유키스의 동호(19)가 팀에서 탈퇴하고 연예 활동을 잠정 중단한다고 소속사인 NH미디어가 16일 밝혔다.

组合U-KISS的隶属企业NH Midia16日表明东浩(十九岁)将退出U-KISS，临时终断演艺活动。

동호는 이달 국내에서 발표할 유키스의 새 앨범부터 팀 활동에서 빠지며 연예 활동 휴지기를 갖는다. 동호는 팀의 막내로 드라마와 영화에

출연하며 연기자로도 활동했다.

东浩等这个月U-KISS新专辑在首尔*发表后退出组合主题活动，演艺生涯也将画上音符。东浩做为组合里的幺妹，以前参演过电视连续剧和影片，做为*演员主题活动过。

소속사는 그 배경에 대해 "동호가 올해 초 연예 활동에 대한 의지가 약해졌으며 체력적으로도 자신의 건강 상태가 가수 생활에 적합하지

않다는 뜻을 밝혔다"며 "동호, 그의 부모와 오랜 시간 상의 끝에 그 뜻을 받아들이기로 힘든 결정을 내렸다"고 설명했다.

隶属企业对这件事情的情况开展了表述：“东浩从今年逐渐就越来越不太热情演艺活动了，而且也表明从精力上，自身的身体状况并不太合适歌星的生活”，“东浩在和爸爸妈妈历经长期的商讨后，*后很艰辛地底决策退出”。

소속사는 이어 "동호는 유키스로 활동하면서 연예인으로서의 생활에 적응하는데 고충이 있다고 말하며 연예인이 아닌 평범한 삶을 살고 싶다고

전했다"고 덧붙였다.

隶属企业又然后说：“东浩做为U-KISS的成员开展主题活动的另外也表明难以融入做为演艺人的生活，他说道他想过普普通通的生活”。

이처럼 아이돌 그룹 멤버가 팀에서 탈퇴하는 사례는 많으나 법적 분쟁 없이 소속사와의 합의로 하차하는 경우는 이례적이다.

像那样超级偶像组合的成员退出组合的例证尽管许多，但沒有一切纠纷就和隶属企业协议书退出的状况却非常少有。

그러나 NH미디어는 유키스의 다른 멤버 에이제이(AJ)가 미국 컬럼비아대학교에 합격했을 때에도 유학길에 오르도록 배려해 틈틈이 유키스

활동을 펼치도록 했다.

可是NH Media在U-KISS的另一位成员AJ在被美国哥伦比亚大学录用时也非常贴心他，使他去留学，而且一有时间就报名参加U-KISS的主题活动。

소속사는 "동호의 탈퇴는 팀 활동에 적잖은 손해를 입히는 결정이지만 멤버들도 이 변화를 받아들이기로 했다"며 "동호의 빈자리가

부담되지만, 예정대로 이달 말 6인조로 새 앨범을 발표한다"고 밝혔다.

隶属企业表明：“东浩退出的决策尽管让组合遭受很大的损害，但别的成员都接纳了这一转变 ”，“东浩的位置队成员而言是个压力，但依然会依照预计方案在本月末以6人组发表新专辑”。