轻松掌握韩语TOPIK中级语法（九）

-때문에和-덕분에

表明原因，可是二者要表达意思是反过来的：

1 用“때문에”，仅仅单纯性表达一个客观性的原因，后边的結果能够是不太好的，还可以是不如人意的，可是大部分不容易太好。

예) 너 때문에 우리 동생가 잃어버렸어요. 全是因为你，弟弟才走丢了。

不知道有没有人听过After School的《너 때문에 因为你》

너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)

너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)

너 때문에 사랑을 믿었어 (woo boy)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

因为你痛哭那么多(每晚)

因为你笑了那么多(因为你)

因为你坚信过感情(Woo Boy)

因为你 因为你 所有都丢失了

歌曲歌词中陷入感情没法忘却前任的抱怨之情根据不断的너 때문에 表达出去，大伙儿能够从而体会一下때문에的用法。

2 用“덕분에”后边的結果是好的。“덕분에”的字面意思是“多亏了......，托(你)的福......”

예) 덕분에 잘 잤습니다. 托你的福，我睡得非常好。

-느라고

它是初级里表明原因的一个较为关键的英语的语法(此句式除开表达前面一种是后面一种的原因以外，还能够表达前面一种是后面一种的目地)：

1 前后左右主语要一致，時间要一致

2 原因是人为因素的

3 結果是不太好的

4 不可以用以祈使句、共动句，不可以用以语态

예) 자느라고 도둑이 들어온 걸 몰랐어요. 睡觉了，窃贼进来了都不清楚。

-(으)ㄴ 탓

原因一般 是一个托词，結果是不太好的。

예) 집이 지저분한 것은 어머니께서 안 계신 탓이세요. 家中又脏又乱是由于爸妈不在家的原因。

(다음 번 계속......)