双语：YG娱乐在eBay开通网店

세계 최대 전자상거래 사이트인 이베이에 국내 엔터테인먼트 기업의 공식 매장이 오픈된다.

YG游戏娱乐在韩国娱乐企业中首先在**大的网络技术网址eBay设立了YG商店。

이베이코리아는 YG엔터테인먼트와 함께 이베이에 ‘YG 스토어’(stores.ebay.com/ygentertainment)를 오픈하고, 빅뱅 스페셜 앨범 ‘스틸 얼라이브(STILL ALIVE)’를 전 세계에 판매한다고 7일 밝혔다.

YG7日在eBay网址上启用YG商店，搭建了全球靠谱营销渠道，刚开始市场*BigBang纪念版专辑《Still Alive》。在*各国粉丝的全力青睐下，《Still Alive》的*量呈爆发式*。

YG스토어에서는 이번 앨범 이외에 빅뱅, 2NE1, 세븐 등 YG 소속 가수들의 음반(56종)과 휴대폰 케이스, 액세서리, 포토북, 티셔츠, 응원도구 등의 기획 상품(27종)이 판매된다.

将来YG商店将售卖BigBang、2NE1、Seven等*旗下歌星的56种专辑和大尺度写真、T恤、呐喊助威商品等YG策划的27种商品。

아울러 이베이 셀레브리티(celebrity.ebay.com)에 빅뱅의 개별 코너도 오픈할 예정이다. 이베이 셀레브리티는 레이디 가가, 크리스티나 아길레라, 조지 클루니, 코비 브라이언트 등 세계적인 스타 80여명의 소장품 경매를 통해 수익금을 기부하는 코너다.

尤其是BigBang将借此机会首先启用“Celebrity”的亚洲明星。“Celebrity”是拍卖Lady Gaga、克里斯蒂娜·阿奎莱拉、乔冶·克鲁尼等功夫*的本人物件，并把拍卖个人所得赠送给*明星特定的慈善机构的服务平台。BigBang将根据该服务平台拍卖签字CD等，再次开展公益活动。

有关英语单词

오픈：开业

안암동 최대 핸드폰 매장 금일 오픈!

安山洞较大 手机卖场今日开业!

기부：捐. 捐赠. 捐献

그는 장서 전부를 새로 생긴 도서관에 기부하였다

他把所有图书捐献给新创立的公共图书馆