恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

“隐形吃货人口” 用韩语怎么说?

掌握这些知识,攻克TestDaF5级

来源:网络 2020-12-02 00:10 编辑: 欧风网校 178

其他考试时间、查分时间   免费短信通知

立即获取
摘要: “隐形吃货人口” 用韩语怎么说?

释意:网络流行词,指有的人看上去偏瘦,但事实上一顿能吃三小碗。



韩语翻译参照以下:

“隐形”能够翻译成“은신”,"은형";

“吃货”能够翻译成"먹보","먹깨비";

“人口”能够翻译成"인구";

因此 ,“隐形吃货人口”就可以为此组成,翻译成“은신(은형) 먹보 인구”,"은신(은형) 먹깨비 인구"

예: 당신이 은신(은형) 먹보 인구 중의 일원이구나.

事例:原来你是隐形吃货人口中的一员啊。

예: 하루 12시간 이상 일을 해야 하는데 그만큼 안 먹으면 어떻게 견딜 수 있어. 진정한 은신(은형) 먹깨비 인구가 어디

있을까?

事例:每日得工作中12个钟头之上,不吃那么多如何吃得消。没有什么真实的隐形吃货人口啊?

·
    新手指南
    如何注册
    如何选课
    如何预约1对1
    关于课程
    课件下载指南
    帮助中心
    联系客服
    帮助中心
    服务热线:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全国校区
    在线客服:(9:00-23:00)

    扫码添加助教老师