26届韩语TOPIK考试高级真题解析(7)

9. 공사 때문에 좀 불편하겠지만 도로가 뚫리고 나면 주민들에게도 이익이 될 테니 주민들이 도로 건설을 ( ). (3점)

① 반대할 성싶다 ② 반대할 게 뻔하다

③ 반대할 법도 하다 ④ 반대할 리 만무하다

题型的译文翻译是：由于工程施工，尽管一些不方便，但路面启用后，给住户们会产生获益，因此 住户们对路面基本建设(彻底不抵制)。

依据题意，应当选④

④-을 리 만무하다 这一词尾用在动词词干后，“만무”便是中文中的 “万无”，“리”是中文中的“理”。合在一起便是彻底沒有……的大道理。

解释一下其他选择项的含意：

① 을 성싶다 这一词尾用在动词词干后，表明推测，概率。

ex：저 아이하는 걸 보니까 될성싶다 看那个小孩做的，很有可能能行。

(看他勤奋的模样，大约是个*人才)

② 을 게 뻔하다 这一词尾用在动词词干后，表明推测出的毫无疑问結果，“明摆着，明晰是”。

ex：저아이 공부도 안하고 놀기만 하는걸 보니까 이번에도 시험에 떨어질게 뻔하다。

看那个*不学习便是玩，明摆着此次考試会降低。

③ 을 법도 하다 这一词尾用在动词词干后，表明依据推测某件事应当发生了，但結果反过来。“应当……了”

ex：시간상으로 볼때 지금쯤 올법도 한데 ,아직 안오네

从時间上看来，如今应当来啦，但还没有来。

10. 화재 발생 시 가장 중요한 것은 당황하지 않고 차분하게 건물을 빠져나가는 것이다. (4점)

① 명확하게 ② 침착하게

③ 정직하게 ④ 심각하게

题型的译文翻译是：火灾事故产生时，*重要的便是不必慌乱，镇定地从工程建筑里逃出来。

依据题意，应当选②차분하다 有很多含意，如“娴雅、镇定、稳定”，在这儿是“镇定”的含意。和“침착하다(沉着冷静，理智)”的含意类似。

ex：차분하게 답하다 镇定地回应。

解释一下其他选择项的含意：

① 명확하게 确立地

③ 정직하게 坦白地，刚正不阿地，坦率地

④ 심각하게 比较严重地