《标准韩国语》第1册第29课(附视频)

제29과 근 황

一、课文内容

(1)

진문수:왕룡 씨.안녕하십니까?

왕 룡:오래간만입니다.어떻게 지내셨습니까?

진문수:좀 바쁘게 지냈습니다.

왕 룡:참.지영 씨에게서 편지를 받았습니까?

진문수:아니오.못 받았습니다.

왕 룡:지영 씨는 지난 주세 중국에 갔어요.아마 지금쯤 중국에 가서 재미있게 구경하고 있을 거니다.

진문수:저도 다음 주세 중국에 가려고 합니다.

왕 룡:지영 씨를 만나면 제 안부를 좀 전해 주십시오.

진문수:그렇게 하겠습니다.

(2)

(왕단 씨와 이세민 씨는 시내 백화점에서 우연히 만났습니다.)

이세민:왕단 씨.여기는 웬 일입니까?

왕 단:친구 생일 선물을 사러 왔어요.이세민 씨는 웬 일이세요?

이세민:저는구두를 사러 왔어요.요즘 어떻게 지내셨어요?

왕 단:중국에 좀 다녀왔어요.세민 씨는 어떻게 지내셨어요?

이세민:저는 요즘 졸업 논문을 준비하고 있어요.

왕 단:진문수 씨는 어떻게 지내세요?

이세민:문수 씨는 매일 학교에 가서 한국어를 배우고 있어요.

왕 단:언제 시간 있으세요?한번 같이 만나서 식사합시다.

이세민:좋습니다.

二、英语单词

-게(词尾)表明“…得”、“…可以”，“让…”等。

구경하다(他)参观考察，收看 근황(名)现况

-려고 하다(惯用型)表明用意 안부를 전하다(短语)转达问好

오래간만이다(常用语)相隔很久，久违了

요즘=요새(名)近期，近期 우연히(副)不经意地

웬 일이세요?(常用语)有什么事吗?

졸업 논문(名)论文 준비하다(他)提前准备

지내다(自、他)过日子 졸업식 毕业典礼

[发音]

어떻게[어떠케] 지냈습니다[지내씁니다]

좋습니다[조씀니다]