德语故事:Onkel Paul
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2020-08-09 01:10
编辑: 欧风网校
168
其他考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
德语故事:Onkel Paul
Gestern hat Onkel Paul auf uns aufgepasst. Mama und Papa wollten etwas
erledigen. "In Ruhe" haben Sie gesagt und dass Onkel Paul so lange auf Bine und
mich aufpasst.
Mama hat gesagt, es tue ihr leid, dass wir uns nicht so gut mit Onkel Paul
verstehen, aber einen anderen Babysitter habe sie nun einmal nicht. Aber wir
verstehen uns gar nicht schlecht mit Onkel Paul. Wenn er da ist, ist es immer
sehr lustig, für Bine und mich. Bine ist meine kleine Schwester, sie ist
zwei.
Als Onkel Paul ankam, hüpfte Bine gerade nackig durch den Flur. Immer aus
der Hocke hoch in die Luft und dabei hat sie jedes mal gerufen: "Twaat!". Das
soll "Quaak" heißen, aber Bine kann das K noch nicht. Onkel Paul guckte ihr
lächelnd zu. "Twaat! Twaat! Twaat!" "Bist du ein Frosch?", fragte er. Bine hörte
auf zu hüpfen und guckte Onkel Paul mit schief gelegtem Kopf an. "Nein", sagte
sie und wand sich dabei, als ob sie sich für Onkel Pauls Dummheit ein bisschen
schämte, "ich tu doch nur so", und hüpfte weiter - "Twaat! Twaat!"
Und ich hab' gleich gesehen, das passte Onkel Paul schon nicht so recht. Er
hat direkt dieses Gesicht gemacht, dass er eigentlich immer erst später macht.
Aber beim Abendbrot hat Onkel Paul dann richtig lustige Sachen mit uns gemacht.
Mir tat so der Bauch weh vor Lachen. Ich hab' mir vorgenommen, mir die lustigen
Dinge alle zu merken, und bei Mama und Papa oder im Kindergarten zu machen. Und
als Bine dann noch ihren Kakao umgeschmissen hat, bin ich mit meinem Salami-Brot
vom Stuhl gefallen. Onkel Paul rannte in die Küche und ich zog die Salami vom
Boden ab. Ich tat sie wieder auf mein Brot, und als ich abbiss, da sah ich ihn,
den Schlüssel. Als Paul gekommen war, hatten Papa und Mama so schnell das Weite
gesucht, dass sie doch tatsächlich vergessen hatten, den Schlüssel von dem ganz
wichtigen Schrankfach im Wohnzimmer abzuziehen. Da steckte er und wartete. Aber
ich bin ja groß und vernünftig und weiß, dass ich da auch nicht dran darf, wenn
der Schlüssel mal zufällig steckt. Aber Bine, die wusste es noch nicht. "Hey,
Bine, guck mal.
Da steckt der Schlüssel in dem Schrank, an den immer nur Papa und Mama
gehen." Bine ist die beste Schwester der Welt. Sie wusste sofort, was zu tun
war, und machte sich am Schlüssel zu schaffen. Leider wusste sie nicht, wie man
einen Schrank aufschließt. Aber da kam ja Onkel Paul mit dem Lappen. "Du musst
drehen", sagte er im Vorbeigehen. Also drehte Bine, aber nicht den Schlüssel
sondern die Bine. Einmal um sich selbst. Danach zog sie weiter am Schlüssel.
Onkel Paul war wieder auf dem Rückweg in die Küche. "Drehen, Bine", sagte er und
verschwand. Bine drehte sich wieder nur um sich selbst. Der Schrank ging aber
immer noch nicht auf. Bine fing an zu weinen. Onkel Paul kam angelaufen, und
fragte, was los sei. Bine rüttelte am Schlüssel und drückte unter Schluchzen ein
paar Wörter raus, die mal wieder keiner verstand. Paul drehte den Schlüssel für
sie um. Da brüllte sie richtig los. "
Du soll das nich mache!" "Was soll ich nicht machen?" "Den Sank auf."
"Willst du ihn nicht auf haben?" "Doch!" "Und warum soll ich ihn dann nicht auf
machen?" "Ich will selbe mache." "Aber du schaffst es nicht." "Ich will selbe
mache." "Bitte sehr", rief Onkel Paul ziemlich verärgert, "dann mach es selbst."
Damit schloss er den Schrank wieder zu und räumte den Tisch ab. Nachdem Bine ja
jetzt gesehen hatte, wie man den Schrank aufschloss, hatte sie ihn in
Null-komma-nix auf und fing zufrieden an, ihn auszuräumen. Ich kippte meine
Legosteine aus. Die beiden großen Eimer, denn ich wollte mal gucken, ob ich
einen Turm bauen konnte, der größer war als ich. Ich war gerade erst bei meinem
Knöchel als Onkel Paul ins Zimmer kam. "Lukas, zieh deinen Schlafanzug an." Mit
‚Lukas' meinte er mich, denn so heiße ich. Aber meinen Schlafanzug wollte ich
nicht anziehen. Ich hatte doch gerade erst meinen super Turm angefangen. Daher
sagte ich: "Nein." "Doch", sagte Onkel Paul daraufhin. Und ich wieder:"Nein."
Was er wieder mit einem "Doch" beantwortete. Onkel Paul ist klasse, es ist immer
so lustig mit ihm. Ich sagte also weiter "Nein", und er weiter "Doch."
上一篇: 韩语TOPIK考试必会语法(9)
下一篇: 韩语口语:求助