对外法语教学要学哪些课程
掌握这些知识,攻克TestDaF5级
来源:网络
2016-12-09 07:56
编辑: monica
344
欧语考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要:
对去法国留学的同学而言,FLE对外法语教学专业是首选专业。
那么FLE是什么,选择这个专业需要学什么课程?很多留学生选择专业时被名字所欺骗,所以快来看看FLE专业到底要学些什么吧。
以下是FLE研一*学期所学课程:
1.Didactique de la correction phonétique
纠音教学法
2.Linguistique de l’oral
口语语言学
3.Grammaire
语法
4.Psycholinguistique
心理语言学
5.Sociolinguistique
社会语言学
6.Construire une unité pédagogique
建立教学单元(教案)
7.Tutorat
助教(带一个外国学生)
8.Bilan stage
实习总结(25小时的教学观摩/实践)
可以把这些课程看作三大块:
语言基础(法语口语,语法)
教学方法(纠音,教学流程模式,助教,实习)
学科交叉(心理语言学,社会语言学)
语言基础中语法不多说,语音方面强调了对语音多样性和南北语音的差异性。比如目前北方巴黎音是所说的标准音,但法国南方的发音在很多情况下更具规律性和逻辑性,学法语时如何看待这种差异呢?举个例子,一个在蒙彼利埃居住了十年的英国人说着一口“蒙”味十足的法语,你会因为他说的不是标准音而觉得他法语能力还不算完美;还是会觉得他说话就像当地人一样带口音,法语能力非常好?
教学方法这一块先讲纠音,目前国内的纠音教学方面非常有待改善,和目前*的纠音法相比整体显得比较落后。如果在学法语音素的时候是这种模式:老师读,你感受,模仿,老师说对或不对。那你的老师就需要考虑回炉了,目前*的纠音法Méthode verbo-natale,强调语音的整体性、肢体运动的协作性以及情感心态音素,另一种比较普及的纠音法是Méthode articulatoire,强调口腔部位协调对发音的作用,前者对老师的要求更高,但适用群众更广,更有趣味性。
教学单元的建立、助教包括小实习都是是日后当老师*实用课程,在M1的这门课程其实是对DUI FLE预科阶段所学教学法的一个延伸,在DUI预科阶段会学习教学法的发展历史,各种理论支持,而在研一就要求学生能把理论运用实践。我们谈到很多的一个词就是Projet,教学法中的Projet直白说就是表达“不以实用为目的的教学都是耍流氓”的观点,为什么要学习这些?因为学完后我们要完成一个有趣的项目呀。举个例子:某个单元主题是“法国红酒文化”,教学*分为三个:语言*,其中会涉及到语法点,然后单词;文化*:了解法国红酒历史,红酒产区,红酒分级等;交流*:比如说学会购物交流,咨询产品,询问价钱,讲述经历等。老师会带领大家去一个当地的酒庄参观,甚至一起买酒,之前学习的东西在这时就全部派上用场了。比起听说读写。
*难但也*有意思的交叉学科,心理语言学和社会语言学,被这两门课的小论文逼着看各种文献,但投入进去后倒是觉得有点意思。乔姆斯基这个名字你会越来越熟悉。提几个比较有趣的心理语言学研究:面对一幅画,有两个女人的画,不同的人看到了不同的景象,有的说是“一个老女人在缅怀自己年轻时的美貌”;有的说“一个巫婆在诱拐一个无知少女”等,根据不同的回答,心理语言学家们可以初步推断回答者的心理以及近期生活状态。还有外来词汇,双语使用等都可以算作社会语言学的范畴。
FLE其实是一门融合学科,还涉及有语言学、心理学、社会学,还有核心“教学法”。如果日后打算继续深造读博,也比较好找方向,毕竟FLE学习阶段是需要做各种设计心理学、社会学等的小调研,可以开始考虑自己感兴趣又觉得有意义的主题作为以后深入的方向。
·
0 style="width: 600px;" src="/data/file/upload/14817843027905.jpg">
以下是FLE研一*学期所学课程:
1.Didactique de la correction phonétique
纠音教学法
2.Linguistique de l’oral
口语语言学
3.Grammaire
语法
4.Psycholinguistique
心理语言学
5.Sociolinguistique
社会语言学
6.Construire une unité pédagogique
建立教学单元(教案)
7.Tutorat
助教(带一个外国学生)
8.Bilan stage
实习总结(25小时的教学观摩/实践)
可以把这些课程看作三大块:
语言基础(法语口语,语法)
教学方法(纠音,教学流程模式,助教,实习)
学科交叉(心理语言学,社会语言学)
语言基础中语法不多说,语音方面强调了对语音多样性和南北语音的差异性。比如目前北方巴黎音是所说的标准音,但法国南方的发音在很多情况下更具规律性和逻辑性,学法语时如何看待这种差异呢?举个例子,一个在蒙彼利埃居住了十年的英国人说着一口“蒙”味十足的法语,你会因为他说的不是标准音而觉得他法语能力还不算完美;还是会觉得他说话就像当地人一样带口音,法语能力非常好?
教学方法这一块先讲纠音,目前国内的纠音教学方面非常有待改善,和目前*的纠音法相比整体显得比较落后。如果在学法语音素的时候是这种模式:老师读,你感受,模仿,老师说对或不对。那你的老师就需要考虑回炉了,目前*的纠音法Méthode verbo-natale,强调语音的整体性、肢体运动的协作性以及情感心态音素,另一种比较普及的纠音法是Méthode articulatoire,强调口腔部位协调对发音的作用,前者对老师的要求更高,但适用群众更广,更有趣味性。
教学单元的建立、助教包括小实习都是是日后当老师*实用课程,在M1的这门课程其实是对DUI FLE预科阶段所学教学法的一个延伸,在DUI预科阶段会学习教学法的发展历史,各种理论支持,而在研一就要求学生能把理论运用实践。我们谈到很多的一个词就是Projet,教学法中的Projet直白说就是表达“不以实用为目的的教学都是耍流氓”的观点,为什么要学习这些?因为学完后我们要完成一个有趣的项目呀。举个例子:某个单元主题是“法国红酒文化”,教学*分为三个:语言*,其中会涉及到语法点,然后单词;文化*:了解法国红酒历史,红酒产区,红酒分级等;交流*:比如说学会购物交流,咨询产品,询问价钱,讲述经历等。老师会带领大家去一个当地的酒庄参观,甚至一起买酒,之前学习的东西在这时就全部派上用场了。比起听说读写。
*难但也*有意思的交叉学科,心理语言学和社会语言学,被这两门课的小论文逼着看各种文献,但投入进去后倒是觉得有点意思。乔姆斯基这个名字你会越来越熟悉。提几个比较有趣的心理语言学研究:面对一幅画,有两个女人的画,不同的人看到了不同的景象,有的说是“一个老女人在缅怀自己年轻时的美貌”;有的说“一个巫婆在诱拐一个无知少女”等,根据不同的回答,心理语言学家们可以初步推断回答者的心理以及近期生活状态。还有外来词汇,双语使用等都可以算作社会语言学的范畴。
FLE其实是一门融合学科,还涉及有语言学、心理学、社会学,还有核心“教学法”。如果日后打算继续深造读博,也比较好找方向,毕竟FLE学习阶段是需要做各种设计心理学、社会学等的小调研,可以开始考虑自己感兴趣又觉得有意义的主题作为以后深入的方向。
上一篇: 千万别送德国人这些圣诞礼物
下一篇: 写雅思作文时单词不会写怎么办