《汉城大学韩国语》*册第十一课

제11과 이것은 무엇입니까?

第11课 这个是什么?

가: 이것은 무엇입니까?

나: (그것은) 책입니다.

가: 그것은 무엇입니까?

나: (이것은) 연필입니다.

가: 저것은 무엇입니까?

나: (저것은) 신문입니다.

甲：这个是什么?

乙：(这)是书。

甲：那是什么?

乙：(这)是签字笔。

甲：那是什么?

乙：(那是)报纸。

英语单词

이것 这一 离讲话人较为近的事情

그것 哪个 离聪明人较为近的事情

저것 哪个 离两者都远的事情

무엇 哪些

책 书

연필 签字笔

신문 报纸

英语的语法和句式

1.A是啥?

A은/는 무엇입니까?

这里A是开音节得话后边用는,是闭音节时要은

A是名词。

2. A是B

A은/는 B입니다.

A和B全是名词。

가: 이것은 구두입니까?　　나: 구두가 아닙니다. 그것은 운동화입니다.

가: 그것은 한국어 교과서입니까?

나: 네, 한국어 교과서입니다.

가: 그것은 ‘중한사전’입니까?

나: ‘중한사전’이 아닙니다. ‘한중사전’입니다.

가: 이 화보는 ‘중국 화보’입니까?

나: 네, ‘중국 화보’입니다.

가: 그 신문은 ‘런민 일보’입니까?

나: 아닙니다. 이 신문은 ‘서울 신문’입니다.

甲：它是皮鞋吗?

乙：这不是皮鞋。那是休闲鞋。

甲：那是韩国语教材吗?

乙：是的，是韩国语教材。

甲：那是《中韩字典》吗?

乙：并不是《中韩字典》。是《韩中字典》。

甲：这一海报是“*海报”吗?

乙：是的，是“*海报”。

甲：这一报纸是《人民日报》吗?

乙：并不是的。这一报纸是《首尔新闻》。

英语单词

구두 皮鞋

운동화 休闲鞋

한국어 韩文

교과서 教材

사전 字典

화보 画刊、海报

중국 *

일보 人民日报

서울 韩国首尔

英语的语法/句式

1.A是B吗?

A은/는 B입니까?

这里A是开音节得话后边用는,是闭音节时要은

A是名词。

2.是的

네

在做回应时，前边的主语A能够 省去

3.并不是的

아닙니다.

一样，回应时主语A能够 省去

4.并不是A

A이/가 아닙니다.

这里A是开音节得话后边用가,是闭音节时要이

A是名词