登录注册
小伙伴们好,小编今天给大家分享的是“德语nur/wenn/nur wenn有关的逗号用法”。希望对正在学习德语的小伙伴有帮助,感兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!
nur和wenn在语句中同时出现的时候并不多,但是为数不多的使用都让人非常伤脑筋(über etw. Kopfzerbrechen machen),当句子中有nur和wenn的时候,到底要不要加逗号,以及在哪里加逗号。在接下来的文章中,小编为大家带来了一些例句来看一看~在讨论这个问题之前,我们首先要搞清楚nur和wenn的单独用法。当wenn作为从句连词使用的时候,可以引导时间状语从句和条件状语从句。
„Ich bin für dich da, wenn du mich brauchst.“(当你需要我的时候,我就在你身边。)Komm vorbei, wenn du Lust hast!(如果你有兴趣,就过来吧!)
nur可以和其他词语一起使用,作为小品语气词(Abtönungspartikel)体现说话者的态度,比如表达愿望或者表示友好。
当nur作为小品词的时候很少和wenn同时使用,下面是一句表现鼓励对方、支持对方的例句。
„Mach nur, wenn es dir wirklich ernst damit ist.“ [Mach das, wenn es dir wirklich ernst damit ist. Ich befürworte deine Entscheidung.]
“如果你是认真的话就做吧。”(如果你是认真的话就做吧,我支持你的决定)
这句话中,nur出现在主句是为了使machen(做)这个表示请求的动词更加容易被理解,而wenn引导了从句。两个词都只在各自的句子部分起作用,所以中间要用逗号隔开。
nur往往作为副词表示“仅仅、只是、并不比…多”(ausschließlich, lediglich oder nicht mehr als)的意思。在这种情况下,如果nur在主句中,wenn独自引导从句,那么逗号要加在连词前:„Großgeschrieben wird willkommen nur, wenn es als Substantiv gebraucht wird.““willkommen这个词只有作名词的时候,首字母才要大写。”但是当nur和wenn一起引导从句,并且作为一体被理解表示“只有”的时候,逗号要加在nur wenn组合的前面,不能从中间隔开。
小编给大家准备了一个链接:https://www.iopfun.cn/zt/test,可以测试语言天赋。同学们赶快去测一测吧!
这些就是小编给大家分享的“德语nur/wenn/nur wenn有关的逗号用法”的相关内容了,同学们在学习德语时一定要严格要求自己注意语法使用的细节。想要了解更多精彩资讯请继续关注欧风网校!
欧风小语种
备考资料
扫一扫
进群获家干货!