登录注册
学习德语绝非易事,但这门神秘而又充满诗意的语言,又会让人沉醉其中,深深爱上。今天小编就要带大家走进这门语言,去看看“8个关于德语的冷知识”,一起来了解一下吧。
1.德语和英语是近亲
德语和英语可以算的上是表亲,都是由西日耳曼语言发展而来的。如果你先学英语,再学习德语,就会发现这两种语言之中有不少相似的地方。
但有些词语的意思会发生比较大的变化,比如Gift这个词,在英文中表示的是礼物、祝福;但在德语中却是毒药的意思。
2.名词首字母大写
很多人刚接触德语的时候,会有疑惑,为什么德语的大小写看起来很混乱,没有规律?
但事实上是有规律的,因为德语所有的名词首字母都要求用大写字母表示,没有例外。
3.德国人的谚语
德国的谚语也非常多,小编私心觉得比较有趣的是下面两个:
Alles hat ein Ende,nur die Wurst hat zwei:直译“任何东西只有一个尽头,但是香肠有两个”,意思是“天下无不散之筵席”。
Das ist nicht dein Bier:“这不是你的啤酒”,意思是“不关你事”。
4.德语有更多的新词
德语*大的优点之一就是它能创造出很多新的、具有特定含义的词汇,与英文相比,可以更明确的表达生活。比如Schadenfreude这个单词的意思就是看到了别人的不幸反而会觉得快乐,中文就是幸灾乐祸。
5.德语方言变化很大
无论你去德国的哪里,你都面临一个问题:尽管你的德语可能学的很好,但是你依然会遇到很多说着德语方言的德国人,然后你就不知道他们在说什么了。
比如在巴伐利亚,一些人的方言被戏称为“连德国人都不懂的德语”。
6.德语是作家和思想家的语言
德语通常被称作是思想家、诗人、哲学家的语言。比如《浮士德》的作者歌德,还有很多*的思想家、哲学家康德,马克思,洪堡和尼采,他们都是用德语写作的。而德国也确实是“盛产”哲学家的国家。
7.每个名词都有一种性
德语名词分为三种性:阳性、阴性和中性。阳性名词前面用定冠词der修饰,阴性名词前面用定冠词die修饰,中性名词前面用定冠词das修饰,这是一种纯语法的分类。就像马克吐温所说的,“在德国,一个年轻的人可能没有性别,但是一个萝卜有。”
8.德语的书写
虽然德语拥有很悠久的历史,但是直到上个世纪中叶,德语才开始统一采用拉丁字母中的哥特体Fraktur进行书写。其实早在16世纪,就不断有人倡议使用哥特体进行书写德语,直到第二次*大战结束,才正式成为定局。
以上就是小编为大家带来的“8个关于德语的冷知识”,希望这些内容能够帮助到大家,想了解更多资讯,尽请关注欧风在线,有任何不懂的问题都可以随时向我们的在线客服咨询,更多精彩等着你!
欧风小语种
备考资料
扫一扫
进群获家干货!